kaliの日本語入力(2)

Kalilinux
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
この記事は約4分で読めます。

2026年3月のkali2026.1リリースあたりから、以前の投稿で紹介した方法での日本語入力が不可能となってます。

その代替策について投稿します。

日本語入力の仕組み

日本語入力方式は、①IMEフレームワークと②日本語変換エンジンの2階建て構造となっています。

アプリの種類具体例
IMEフレームワークfcitx, ibus, uim
日本語変換エンジンmozc, anthy, skk

上の階と下の階から1つずつアプリを選んで組み合わせれば、日本語入力が可能になります。

先にあるアプリほど推奨です。

複数ずつのアプリを入れておき、切り替えて使うことも出来るようです。(やったこと無いけど)

今回のトラブルの原因

過去投稿では2階が ‘fcitx’ , 1階が ‘mozc’ を選択していました(そしてこれが推奨版でした)が、

‘fcitx’ が ‘fcitx5’ にバージョンアップされ、古いバージョンの ‘fcitx(4)’ がサポートされなくなったようです。

さらにはKaliが追従している ‘Debian testing’ で ‘mozc’ のビルド不整合が起き、現在このパッケージが削除されているためインストール不能となっています。

と2つとも障害を抱えてしまい、日本語入力が出来なくなってしまいました。

代替策の実際

そこで今回は、1階を ‘fcitx5’ , 2階を ‘anthy’ を選択して、日本語環境を構築してみます。

準備

まずは準備として ‘task-japanese’ と ‘task-japanese-desktop’ をインストールします。

install task-japanese

上記例では、 “すでにインストールされている” とあります。

IMのインストール

下記コマンドで、 ‘fcitx5’ と ‘anthy’ (正確にはfcitx5用のanthy)をインストールします。

install fcitx5

上記例ではすでに ‘fcitx5’ はインストールされています。

Input Methodの設定

kali ー Usual Applications ー Settings からキーボードマークの方のInput Methodを選択します。

Input method

もしImput Methodが立ち上がらない場合は、ここを省略して次へ

次の画面は ‘OK’

IM conf

次の画面では ‘Yes’ とします。(推奨は ‘No’ となっていますが、あえて ‘Yes’ )

select

次の画面で ‘fcitx5’ を選択します。

set fcitx5

‘OK’

conf comfirm

fcitx5の設定

再起動します。

kali ー Usual Applications ー Settings ー Fcitx5 Configurationを選択

fcitx5 conf

左欄から ‘Keyboad – Japanese’ と、 ‘Anthy’ の2つを選択し、中央の ‘←’ ボタンで右欄にそれぞれ移動させます。

seect anthy

‘OK’

select two

‘Keyboad – Japanese’ と、 ‘Anthy’ が右欄に登録されています。

fcitx5への設定移行

以前にfcitx(4)を使用していた場合は、fcitx5への移行ウィザードがあります。

wizard

‘Next’

migration

‘Global Config’ にチェックを入れて、 ‘Next’

global conf

移行成功となっています。 ‘Finish’

finish

以上で設定終了です。

fcitxの使用歴が無いなど、 ‘Grobal Config’ を最初から設定しなければならない場合には、過去投稿の該当部分をご参照ください。

結果

適当なテキストエディタを開いて日本語入力をしてみます。

‘Ctrl’ + ‘Shift’ キーでモードが切り替わります。

mousepad

変換候補の表示方式が、 ‘Mozc’ とは若干、趣が異なります。

IM

このモードにおいては、左上「半角/全角」キーでかなと英字が切り替わります。

再び ‘Ctrl’ + ‘Shift’ キーで英字専用モードに戻ります。

まとめ

mozcが使えなくなり、日本語入力が出来なくなって1ヶ月経過しました。

とりあえずの応急処置として、 ‘anthy’ で代替してみました。

おそらく数ヶ月後には ‘Mozc’ がfixされ、 ‘fcitx5-mozc’ を追加インストールして設定出来ると思われます。

でも日本語入力のページは比較的人気ページなので、このまま放置しておくのもどうかと思いまして、投稿しました。

‘anthy’ も ‘mozc’ とほぼ同様に使うことが出来るようです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました